虞菡高中转学到新加坡了，在新上学期间，她在社交软件上和一个人关系密切，他账号名称叫Qiny，人给她解释说中文名是“秦译”。
她对网络上的事半信半疑，两人断断续续地联系着。
后来偶然得知她要因故休学，他劝她，没劝动，两人跨国吵了一架。


虞菡气头上，说反正他们只是网友，他不需要对她人生负责，没资格管她。
对方也气急了，说要当面去收拾她。


虞菡笑了，两人最后一句聊天记录内容是她回复的：“你来啊。”


大概三天后，新加坡滨海湾金沙广场，正与家人逛街的虞菡无意间见到了一张熟悉又陌生的面孔，男孩子悠哉悠哉朝她走来，摊开在她面前的护照上，名字写着QIN YI。


她仅在网上见过他发的班级活动合照，而现实中的少年比照片里的精致面容还要更加耀眼夺目三分，他活生生地对她笑得意味深长。


虞菡感觉世界都爆炸了。

……